MADRE

《Tutto sarà cambiato quando la donna donerà la donna all’altra donna. In lei latente, sempre pronta, c’è sorgente; e luogo per l’altra. Anche la madre è una metafora: è necessario, è sufficiente che alla donna sia dato da un’altra il meglio di se stessa perché la donna possa amarsi e restituire in amore il corpo che le è ‘nato‘. Tu, se lo vuoi, toccami, accarezzami, donami, tu, la vivente senza-nome, dammi me stessa come me stessa.》

Hélène Cixous, Il riso di Medusa

MOTHER

《Everything will be changed once woman gives woman to the other woman. There is hidden and always ready in woman the source; the locus for the other. The mother, too, is a metaphor. It is necessary and sufficient that the best of herself be given to woman by another woman for her to be able to love herself and return in love the body that was “born” to her. Touch me, caress me, you the living no-name, give me my self as myself.》

Hélène Cixous, The laugh of the Medusa

Tags: #illo #illustrator #mamma #mama #illustration #mothersday #momsday #graphicdesign #digitalart #papatuanuku #mothernature